| Tema y reseña de la conferencia |
| Resumen del programa |
| Talleres |
| Alogunos profesores |
| Programa |
| Información sobre ottawa |
| Sitios web interesantes |
| Colaboradores |
| Secretariado de la Conferencia |
TEMA Y RESEÑA DE LA CONFERENCIA
La enseñanza judicial es uno de los medios de fortalecer los sistemas jurídicos y de reforzar el principio del derecho. En esta conferencia internacional se reunirán jueces y otros dirigentes de la enseñanza judicial de todo el mundo para discutir e intercambiar opiniones y experiencias sobre una gran variedad de cuestiones relativas a la concepción y a la forma de impartir la enseñanza judicial, y sobre el desempeño eficaz de las organizaciones educativas judiciales.
Las sesiones plenarias contarán con servicio de interpretación simultánea en inglés, francés y español. Algunos talleres también contarán con interpretación simultánea, mientras que otros se ofrecerán sólo en la lengua del presentador.
Para preparar el tema de esta conferencia, los organizadores han elegido una serie de cuestiones, empezando por una perspectiva global a cargo de un grupo de jueces en jefe de diversos países, seguida de asuntos específicos destinados a tratar cuestiones a las que se enfrentan actualmente las organizaciones de capacitación judicial. Entre estas cuestiones específicas están: la creación de una organización de capacitación judicial, los métodos para enseñar a los jueces recién nombrados, la elaboración de un plan de estudios judiciales, la preparación de un cuerpo docente competente para la enseñanza judicial y la integración de la legislación fundamental, del perfeccionamiento de competencias y del contexto social. Se prestará especial atención a la utilización de la tecnología y al aprendizaje por medios electrónicos en la enseñanza judicial. Otro de los aspectos en los que se hará hincapié será la enseñanza del oficio de juzgar y las competencias para ser juez. Conjuntamente con la conferencia, se celebrará un simposio sobre la enseñanza del contexto social, simposio que brindará la ocasión de analizar de manera especializada y detallada las ‘mejores prácticas’ y la experiencia internacional en este ámbito.
El principio del derecho exige que el poder judicial sea independiente pero ello implica también que dicho poder ha de ser imputable. En la conferencia se examinará la forma de enseñar cuestiones tan difíciles como la ética, la tolerancia y la adaptación a la diversidad.
En cada etapa, la conferencia facilitará información e instrucciones para responder a las necesidades de las nuevas organizaciones de capacitación del poder judicial y de las que ya se encuentran en una fase más avanzada. Solicitamos ponencias de 20 páginas como máximo que se distribuirán entre el profesorado antes de la conferencia y que serán publicadas, con permiso de los autores, en el sitio web de la conferencia y en la biblioteca de la Organización Internacional para la Capacitación Judicial (IOJT) después de la conferencia.
